Marcadores de Sexo en Pasaportes

En enero de 2025, la Casa Blanca emitió la Orden Ejecutiva 14168: “Defender a las mujeres del extremismo de la ideología de género y restaurar la verdad biológica en el gobierno federal.” Tras una decisión de la corte en junio de 2025 (Orr v. Trump), se permite un alivio temporal para dos grupos:

  • Personas que solicitan un pasaporte con marcador M o F
  • Personas que solicitan un pasaporte con marcador X

Si usted pertenece a uno de estos grupos, puede pedir un pasaporte con el marcador de sexo que elija (M, F o X) si:

  • No tiene un pasaporte válido
  • Necesita renovar su pasaporte antes de que expire en menos de un año
  • Necesita cambiar el marcador de sexo o su nombre en el pasaporte
  • Su pasaporte fue perdido, robado o dañado

Debe llenar y enviar un formulario de declaración (en inglés) junto con su solicitud de pasaporte para decirnos qué marcador desea.

Si no envía el formulario:

  • Le enviaremos una carta pidiéndolo
  • Tendrá 90 días para enviarlo

Importante: Si no es parte del grupo, no envía el formulario con su solicitud, o no lo entrega dentro de los 90 días, su pasaporte se emitirá con su sexo biológico.

Cómo llenar su solicitud
Descargue el Formulario DS-11, DS-82 o DS-5504 en PDF. No se puede llenar en línea.

  • Si elige M o F, márquelo en el formulario y la declaración (en inglés).
  • Si elige X, deje el campo de sexo en blanco en la solicitud y márquelo solo en la declaración.
ALL / ALL /

Preguntas Frequentes

Sí. Su pasaporte seguirá siendo válido hasta su fecha de vencimiento. 

Sí. Los pasaportes de EE. UU. son evidencia de ciudadanía e identidad y pueden usarse para ingresar a los Estados Unidos. Consulte con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP, por sus siglas en inglés) si tiene preguntas sobre su regreso a los Estados Unidos con su documento de viaje.

Mientras su pasaporte actual no haya expirado, no hay restricciones para su uso, a menos que otro país (en inglés) tenga limitaciones. 

Aún puede solicitar un pasaporte o un reemplazo. Si necesitamos más información sobre el caso, nos pondremos en contacto con usted.  Le pediremos documentos para establecer su sexo biológico para su nuevo pasaporte. 

Si hay un error en sus datos o en la impresión de su pasaporte, puede corregirlo. Los errores de datos pueden incluir su nombre, sexo o lugar de nacimiento. Los errores de impresión pueden incluir datos en la página biográfica, decoloración o impresión torcida.

Si su pasaporte aún está válido, corregiremos el error sin costo a usted. Siga los pasos en nuestra página de "Cambio o Corrección de Pasaporte"(en inglés).

Última actualización: julio 2, 2025